手机软件名称的特殊语言结构形式

语言学论文 2020-05-31 点击:

一、 研究目的及现状
  
  随着时代的发展和科技的进步,手机已经给我们的工作和生活带来了巨大的影响。而手机软件的出现更是方便了我们的生活,使人们足不出户就能享受到各种便捷的服务。那么目前的手机软件都是怎么命名的,手机软件名称有什么特征,什么样的软件名能够吸引顾客是值得研究的问题。智能手机软件名称作为一种语言现象,具有其突出的特性。通过考察智能手机软件名称这种特殊的语言现象,对软件名进行搜集、统计、分析和研究,能反映出人们的语言素养,也能够折射出现代文明的文化内涵。更进一步说,智能手机软件名称的研究还具有经济学意义,总结手机软件名称的语言学特征可以指导手机软件的命名,对于提高手机软件的竞争力有不可忽视的作用。
  
  二、 手机软件名称的语言形式
  
  (一) 语音层面
  
  1. 使用数字谐音:如:51JOB、9158美女直播、108社区、91通讯录、19楼、9钓鱼、720云。2. 使用汉字谐音:如:陌声(生)直播、友(有)缘网、视(世)界、天天向商(上)。3. 使用音译词:伐木累、爱豆(谐音idol)、柏拉图、嗨皮皮、唯品会、达令全球好货、贝比听。
  
  (二) 词汇层面
  
  1. 使用人名:小乔美拍、悟空遥控器、曹操贷、唐小僧理财、租八戒、曹操专车。2. 使用网络热词:爱豆、萌聚、萌拍、美眉相机、宅美女、拉风漫画、麦萌漫画、给力团、亲买。3. 使用字母词:QQ、QQI、企业QQ、QQ情侣、QQ阅读、Hello语音交友、百度Hi、i信。4. 使用食物名:蜜桃语音、茶叶星球、芒果互动、柚子相机、小柿饼、花椒相机、美檬、葡萄相机。5. 使用动物名:千牛、艺术狗、点点虫、一日猫、大象册、转转鸟、大角虫漫画、熊猫看书。
  
  (三) 句子层面
  
  1. 陈述句:菜来了、下厨房、住这儿、下雨了、一起考教师、我要当学霸。2. 疑问句:饿了么、什么值得买、车到哪、谁叫我起床、缺钱么、有谱么、周末去哪儿、哪好玩。3. 祈使句:闪吧、玩吧、开始吧、滑呗、追呗、淘粉吧、玩啊、收钱吧、互动吧、移动吧、省呗、还呗。4. 感叹句:美啦、瘦啦、美吖、到喜啦、开盘啦。
  
  三、 手机软件名称的特殊结构形式
  
  手机软件名的特殊结构形式有以下几种:
  
  (一) 模因类
  
  1. 信类:微信、超信、飞信。2. 微类:微信、微爱、微博。3. 管家类:图片管家、生日管家。4. 大师类:素描大师、美拼大师。5. 掌(上)类:掌上大学、掌阅。6. 最类:最美自拍、最美P图。7. 神器类:P图神器、追书神器。8. 酷类:酷狗音乐、酷我音乐。9. 美类:美颜相机、美拍。
  
  (二) 特殊符号类
  
  主要包括“汉字/字母/数字+”.如:A+相册、画+、play+、视+、115+.随着“互联网+”成为了时代潮流,“+”这个符号越来越受欢迎。
  
  四、 手机软件命名策略
  
  (一) 简约策略
  
  “简约”策略包括内容上的简约和形式上的简约。
  
  内容上的“简约”指软件名称语义浅显、容易理解,而且只有一个核心概念。模因类的软件名称数量最多。如:字模因块“信”“最”,词模因块“管家”“神器”等,在软件名称中出现的频率都非常高。这给未来软件名称的设计指出了一个重要的方向。另外,食物名和动物名这些普通名词出现的频率也比较高。在软件名称设计中使用日常人们熟知的食物名和动物名,会比较通俗易懂,且让人印象深刻。
  
  形式上的“简约”指软件名称结构简单,字数很少。根据以上统计显示,一般来说,软件名称多采用简单的词语或单句,字数控制在2~4字以内为宜。简约的软件名称易懂易记易表达,心理学研究表明,记忆材料的数量和记忆的深度呈反比,数量越少,记忆得越牢固。因此,简约的软件名称比复杂的软件名称记忆效果好,受众也乐于记忆那些有着简洁美的软件名称。
  
  (二) 顺应策略
  
  1. 使用数字谐音:中国是个“数字王国”,古人造字,起于一、极于九。简单的数字,却有着丰富的中国文化内涵。在软件名称设计师不得不顺应人们对于数字的崇拜与禁忌。“51--无忧”、“58--我发”顺应了受众的心理,因而也深受欢迎。
  
  2. 使用网络热词:“萌”“哒”“爱豆”是2016网络流行语。网络流行语是时尚、潮流、年轻的象征。在软件名称设计中使用这些网络热词顺应时代潮流的同时也顺应了受众的心理。
  
  3. 使用字母词:字母词既包括外来词,也包括国内社会利用西文字母创造的词。在软件名称中使用字母词也比较普遍。此种形式可分为四类:第一,纯粹由西文字母构成的字母词。来源于外文的,如:Funny、Peach.由汉语拼音组成的:Tutu.第二,由阿拉伯数字和西文字母混合而成,如:51job.第三,由汉字和西文字母混合而成,如:OPEN开腔、TT译聊。此类最为常见。第四,由阿拉伯数字、西文字母和汉字混合而成的字母词,如:5sing原创音乐。
  
  (三) 强化记忆策略
  
  叠词音律和谐、铿锵有力,富有节奏感。念起来,朗朗上口,听起来,声声悦耳。以上软件名称统计中,叠词使用频率比较高。在软件设计中加入叠词的形式,会比较能够加强受众的记忆,从而有助于传播。
  
  汉字谐音就是利用汉字同音或音近的条件,用同音或近音字来代替本字,产生辞趣的修辞格。在软件设计中使用汉字谐音的使用频率一般,因为其存在一定的弊端。
  
  (四) 个性化策略
  
  特殊符号、音译词、人名在软件名称设计中具有独特的魅力,非常具有个性化。但是目前它们在软件名称设计的使用频率还不高。
  
  五、 总结
  
  本文通过对收集到的收集软件名称语料的语言学分析,提出了手机软件的命名策略,期望能为未来手机软件名称的设计和语言文字规范提供帮助。
  
  参考文献:
  
  [1]何自然。语用三论:关联论·顺应论·模因论[M].上海教育出版社,2007.  
  [2]孔开朝。模因论视角下的广告语言探析[D].青海师范大学,2012.  
  [3]张晓旭。语言学视角下的店铺命名行为研究[D].吉林大学,2006.

手机软件名称的特殊语言结构形式

http://m.rjdtv.com/yuyanxuelunwen/4374.html

相关推荐

猜你喜欢

大家正在看